Llovera, gotas mínimas
Lloverá, de mi boca
Saldrá el mar
No, no, Romeo, no
No, no, me dejes ver
Tu vida fue gestada ya
Lloverá, caudales de agua
Agua lisa
Lloverá, desde mis ojos
No, no, Romeo, no
No, no me dejes ver
Que tu muerte fue gestada ya
Renacimiento
English Translation:
Llovera, minimum drops
Rain, from my mouth
Will the sea
No, no, Romeo, not
No, no, let me see
Your life was articulated and
Rain, water flows
Smooth water
Rain from my eyes
No, no, Romeo, not
No, do not let me see
May your death was articulated and
Renaissance
Lloverá, de mi boca
Saldrá el mar
No, no, Romeo, no
No, no, me dejes ver
Tu vida fue gestada ya
Lloverá, caudales de agua
Agua lisa
Lloverá, desde mis ojos
No, no, Romeo, no
No, no me dejes ver
Que tu muerte fue gestada ya
Renacimiento
English Translation:
Llovera, minimum drops
Rain, from my mouth
Will the sea
No, no, Romeo, not
No, no, let me see
Your life was articulated and
Rain, water flows
Smooth water
Rain from my eyes
No, no, Romeo, not
No, do not let me see
May your death was articulated and
Renaissance
Well, alot of you know that there is a downloadable "Bella's Lullaby" in the links tab or a person from LiveJournal has it. Well, the pergunta is... Is it the real thing? Well, in the book, Bella's Lullaby is described as a complex piece (with Edward's hands drifting into the ebony and ivory keys). Then the song ends in a meloncholic chord. Well, if you have heard the downloadable version, it does sound complex and it has a meloncholic chord at the end of it. But notes are still played after it... So, is it the real Lullaby? I'm not sure. It is a beautiful piece and whoever wrote it is amazing! What do you guys think?
PS. Alot of people on youtube have vídeos saying Yiruma's, "River Flows In You" is the Lullaby, but that is not true. Bella's Lullaby is composed por Carter Burwell (announced from MTV, StephenieMeyer.com, Summit). But we all wish they had kept Rob's version :)
PS. Alot of people on youtube have vídeos saying Yiruma's, "River Flows In You" is the Lullaby, but that is not true. Bella's Lullaby is composed por Carter Burwell (announced from MTV, StephenieMeyer.com, Summit). But we all wish they had kept Rob's version :)