This The Mentalist screencap contains
café turco, ruptura de café, ruptura de chá, pausa para café, pausa para o chá, and pausa para o café.
There might also be
café, java, café java, café pingado, café do gotejamento, cuppa, degustador, cupper, xícara de chá, and cobre.