seguinte dia Chloe, Sully and Lucy went to the Cannery to see the local pub. Chloe also had an idea to recruit local guys for strippers for bachlorette party. Nikki suggested Shane and Jimmy. Shane accepted, while Jimmy took some time to be convinced. Chloe acted ambigous flirting with Jimmy. Sully started to hit on Nikki and they arranged a dinner. Chloe set up Lucy with Shane. Lucy didn't refuse, but said to others it was all just Chloe's idea and that nothing serious will happen. Jimmy took them back to the hotel.

Meanwhile, Richard and Booth exchanged few sarcastic puns in front of Malcolm,...