What episode does richard have the bad car wreck that landed him in the hospital for a while?

He had the accident while filming in Elvington Airfield on 20th September 2006 and 'a while' was a great number of months. However, they showed the clip first ep of season 9, near the end.