poesia

responda esta pergunta

poesia Pergunta

Subconcious Corner

Sitting in eine Gummizelle
Minuten wie Stunden

Binded up
Verlegung auf die Seite

Blickte zur Decke
Erinnerungen wie ein Traum

Sadated up
Crying in sich

Der Versuch sich zu bewegen
nie tremoring

Der Zustand ist er in
Sehnsucht, die er aus

Out of time
Aus Ideen
Außer Atem
Subconcious Corner
 Vixie79 posted over a year ago
next question »

poesia Respostas

juicyjossy9 said:
Hi! I know that "Außer Atem" means "out of breath" - Would you mind telling me about the rest? :D
 select as best answer
posted over a year ago 
*
Oh yeah sure no problem. It's just a about a man (someone that was close to me) in a padded cell. Basically he wished he could either die or stop his insanity, because of being sadated his rational thinking is stronger and because of that surprisingly he does not like himself or how he acts as a psycho. He is afraid his actions and so on. I can translate it for you though, if you'd like.
Vixie79 posted over a year ago
*
That's deep and fascinating. If you don't mind, I'd really amor a translation. Thanks! :D
juicyjossy9 posted over a year ago
*
Sure, I'll email it to you. The reason it's in German is because my friend was from Germany and it was kind of fitting for him to read.
Vixie79 posted over a year ago
next question »
Cookies help us bring you Fanpop. By using Fanpop, you agree to our use of cookies. Learn More Got It!