Original / Romaji Lyrics

English Translation



mou yukiba ga nai wa kono koi no netsuryou


There's nowhere for it to go anymore, the heat of this love




haiiro no kumo MONOKURO no kensou
hizashi wa kageri yuugure wa iro o kaete iku


The grey clouds, the monochrome clamor
The sunlight casts a shadow, the twilight changes color




sekai ga nijinde soredemo suki de irareru ka nante
wakatte'ru kedo dousureba ii no
doushitara dousureba
BAKA da na... watashi


The world blurs; even so, will I still amor you?
I know this -- but what should I do?
How can I, what should I...
What an idiot... I am




hajimeru no yo...