Hello Little Girl - Japanese lyrics - Mio Akiyama - fanpop

2

posted by animelover97

胸の奥小さな女のコがいるの
ふわふわやきらきらピュアなものばかり欲しいの

そんな彼女にどうぞ優しく声かけてあげて
目に見えなくてもそれが本当の私だから…It's me, Call me

壊れやすいハートフリルで飾るたびキュンで鳴いちゃう
たとえばショコラより甘い甘い恋にいつか出逢う日を
夢見てる

迷い道戸惑う女のコがいるの
ドキドキも涙も左手で綴るだけなの

そんな彼女を誰か逞しく引っ張ってあげて
夜が更けたなら怖くて動けなくなるから…It's me, Guide me

引っ込みがちなソフトシフォン纏えば少し強く変われる?
熟れた苺のように赤く赤く頬染めうつむくだけじゃない自分
見せたいの

It's me, Call me
壊れやすいハートフリルで飾るたびキュンで鳴いちゃう
たとえばショコラより甘い甘い恋にいつか出逢う日を
夢見てる

気がついて声かけて誘(いざな)って
ここにいるよ小さな女のコが

OkazakiDaisuke and alois777 like this

Mio

added by SelenicSoul7

K-ON! Girls in Wonderland [English Translation]

posted by LoveMio55

Mio Akiyama

All fiction falls short to our Wonderland
When the five of us approach, it's bizarre
I've written the truth in my diary
Now I've read it and I can't calm down

It wasn't supposed to be this way!?
These high school days are way too high
It's a very Fantastic World
But I'd gladly give in to a happy miscalculation

What will happen on the pages of tomorrow...!?
I wonder what's written there
Today's coração and beat are already at their max
I've begun to think this way every day
The innovations of miracles are a bit scary, but I can't stop
Believe me
Our luck goes on!!

No kind of art can depict...