the translation was done por link

some lines are somewhat nsfw (sexual) or at least can be taken that way so be wary if needed

"*humming Ode to Joy*

I’ve been waiting for you, Shinji-kun.

So, we finally meet.

I was worried about you.

Shinji-kun, you were looking for me, weren’t you?

I can feel the warmth of your love.

Hehe, I know everything about you, Shinji-kun.

I always long for you, Shinji-kun.

Hehe, you seem confused.

You’re lovely even when you’re sad.

Come, let’s go! We’ll indulge in a little rendezvous~ I can’t wait, Shinji-kun.

As long as I’m with you, Shinji-kun, I don’t care...

tarotachi (original post deleted from their blog) & link:

tarotachi's part

"There is one mais thing I noticed. Tumblr user link talked about how the as cores of Kaworu and Shinji’s plugsuits were switched so that they looked opposite to each other much like the yin and yang symbol. Well, those are not the only as cores that were switched. (link) (link)

We all know that Kaworu always wore an laranja t-shirt before 3.0. Shinji’s t-shirt is still blue, though, so why change the color of Kaworu’s t-shirt? Why make it purple all of a sudden? Here’s why.

The color that is usually associated with...

exactly what it says on the tin, this is just a list of copy and pasted analysis posts relating to kaworu and shinji's relationship all found from tumblr and linked back to the original post of course

link:

"You know…

When Kaworu says “I might have been born to meet you” in the tv series he has this smile on his face that seems just amazed and fascinated. (link)

Because Kaworu and Shinji are very much in cachorro, filhote de cachorro amor here. Kaworu is looking at him like this because he’s absolutely infatuated and has a lot about left that he wants to discover about Shinji and his glass heart. It’s a straightforward...