why does harry in cursed child became head of magical law enforcement when he wanted to be an author

He wanted to be an Auror, not an author. The Department of Magical Law Enforcement would be the department of the Ministry for Magic which Aurors would work for. He probably started as an Auror and got promoted to Head of the Department.