ENGLISH verison
In my life as a whole, what kind
of a person will you see me as?
holding your hand and talking
about our dream
even if it's just for that moment in
time while I'm sleeping, I want to
be your future
Lately there is something wrong
with me
I'm constantly blaming you even
though I don't have a specific
reason to and you become shocked
and run out and it seems as
though I'm always chasing after
you apologizing
The repeating days and the
decreasing sole
I know I should 'just become an
adult' but that wouldn't be me
In my life as a whole, what kind of
a person will you see me as?
joking around with you while
being seguinte to you
even if it's just for that moment in
time while I'm sleeping, I want to
be a fragment of you
JAPANESE version
shougai
kimi
nitotte ore
wa donna ore de ireru darou
te o nigitte yume o katatte
nemuru sono isshun de ii kimi no
mirai de itai
kokoro ga douka shi te n da saikin
no ore wa
taishita riyuu mo naku seme te
bakkari
SHOKKU de tobidasu kimi o
isoi de GOMEN to oikakeru baka
mitai
RIPIITO no DAYS surihetta SOLE
otona ni nare tte wakaru kedo
sunao ja nai kara
shougai kimi nitotte ore wa donna
ore de ireru darou
fuzake atte kata o narabe te
nemuru sono isshun de ii kimi no
kakera de itai
In my life as a whole, what kind
of a person will you see me as?
holding your hand and talking
about our dream
even if it's just for that moment in
time while I'm sleeping, I want to
be your future
Lately there is something wrong
with me
I'm constantly blaming you even
though I don't have a specific
reason to and you become shocked
and run out and it seems as
though I'm always chasing after
you apologizing
The repeating days and the
decreasing sole
I know I should 'just become an
adult' but that wouldn't be me
In my life as a whole, what kind of
a person will you see me as?
joking around with you while
being seguinte to you
even if it's just for that moment in
time while I'm sleeping, I want to
be a fragment of you
JAPANESE version
shougai
kimi
nitotte ore
wa donna ore de ireru darou
te o nigitte yume o katatte
nemuru sono isshun de ii kimi no
mirai de itai
kokoro ga douka shi te n da saikin
no ore wa
taishita riyuu mo naku seme te
bakkari
SHOKKU de tobidasu kimi o
isoi de GOMEN to oikakeru baka
mitai
RIPIITO no DAYS surihetta SOLE
otona ni nare tte wakaru kedo
sunao ja nai kara
shougai kimi nitotte ore wa donna
ore de ireru darou
fuzake atte kata o narabe te
nemuru sono isshun de ii kimi no
kakera de itai
juuroku de
kimi to ai
Hyakunen no koi wo
shita ne
Hirahira to maiochiru
Sakura no hanabira no shita de
Aitakute kakenoketa
Hi no ataru kyuu na sakamichi ya
Kouen no sumi futari no kage wa
Ima mo kawaranu mama
Kimi to boku to sakurabiyori
Kaze ni yurete maimodoru
Mada minu mirai wo mune ni daite
Miageta saki wa ha momoiro no
sora
ENGLISH VERSION
I met you
at 16
And we shared a amor a
hundred years old
Under the fluttering, dancing down
petals of the sakura tree
I wanted to meet you, so I ran
up the steep colina road where
sunlight lands
In the corner of the park our two
shadows are
unchanging even now
You, and me, and the sakura
weather
We sway in the wind and dance
back where we were
Holding to my chest a future I can't
yet see
I look up and see a rosa, -de-rosa sky
kimi to ai
Hyakunen no koi wo
shita ne
Hirahira to maiochiru
Sakura no hanabira no shita de
Aitakute kakenoketa
Hi no ataru kyuu na sakamichi ya
Kouen no sumi futari no kage wa
Ima mo kawaranu mama
Kimi to boku to sakurabiyori
Kaze ni yurete maimodoru
Mada minu mirai wo mune ni daite
Miageta saki wa ha momoiro no
sora
ENGLISH VERSION
I met you
at 16
And we shared a amor a
hundred years old
Under the fluttering, dancing down
petals of the sakura tree
I wanted to meet you, so I ran
up the steep colina road where
sunlight lands
In the corner of the park our two
shadows are
unchanging even now
You, and me, and the sakura
weather
We sway in the wind and dance
back where we were
Holding to my chest a future I can't
yet see
I look up and see a rosa, -de-rosa sky
we got to the soul society and saw a figure all in black.
"HEY!" princess sora yelld.
the figure took off running and we ran after him.
"is that who framed me?" i asked.
"yes it is and were gonna capture him and prove you innocent!" she yelled.
we chased him to a dead end.he turned but a shadow coverd his face so we couldnt see.
"i know you framed amezuki-chan!its time for you to come clean! tell us who you are!" sora-san demanded.
he steped out and we both gasped.
"yes your right,i did frame her...it was the perfect cover.".
"AIZEN!!!!".
He smiled and kneeld down.
"go ahead,capture me i have no further business here." he said.
we walkd over to him and did as he said.
"Amezuki,do you realize what this means?your really innocent!",she cried
"i though you had no doubt i was innocent..."i said.
"uhhhhhh...lets go!!!"
and we left for the captins meeting going on
"HEY!" princess sora yelld.
the figure took off running and we ran after him.
"is that who framed me?" i asked.
"yes it is and were gonna capture him and prove you innocent!" she yelled.
we chased him to a dead end.he turned but a shadow coverd his face so we couldnt see.
"i know you framed amezuki-chan!its time for you to come clean! tell us who you are!" sora-san demanded.
he steped out and we both gasped.
"yes your right,i did frame her...it was the perfect cover.".
"AIZEN!!!!".
He smiled and kneeld down.
"go ahead,capture me i have no further business here." he said.
we walkd over to him and did as he said.
"Amezuki,do you realize what this means?your really innocent!",she cried
"i though you had no doubt i was innocent..."i said.
"uhhhhhh...lets go!!!"
and we left for the captins meeting going on
again, im not trying to make fun of bleach but heres another one of my funny storys
rukia just explained to ichigo about hollows and the soul society. now shes giving her powers to him
ichigo:hurry up and give me the sword little girl
rukia:for you information this little girl has a name,and my name is rukia kuchiki.
ichigo:ya,ya,ya just stab me and give me the powers because the hollow is coming
then rukia stabs ichigo and all her powers go to him.
rukia:dang it! you took all my powers you were only supposed to take some now im useless. now i need soul reaper powers!
ichigo:well sorry, its not my fault
rukia: please donate your soul reaper powers to rukia kuchiki. and if you are helpful and kind please go online and type www.give me your soul reaper powers or else i'll kill you.com please think about the children.
ichigo:rukia who are you talking to?
rukia:the audience you dumbo i need powers
rukia just explained to ichigo about hollows and the soul society. now shes giving her powers to him
ichigo:hurry up and give me the sword little girl
rukia:for you information this little girl has a name,and my name is rukia kuchiki.
ichigo:ya,ya,ya just stab me and give me the powers because the hollow is coming
then rukia stabs ichigo and all her powers go to him.
rukia:dang it! you took all my powers you were only supposed to take some now im useless. now i need soul reaper powers!
ichigo:well sorry, its not my fault
rukia: please donate your soul reaper powers to rukia kuchiki. and if you are helpful and kind please go online and type www.give me your soul reaper powers or else i'll kill you.com please think about the children.
ichigo:rukia who are you talking to?
rukia:the audience you dumbo i need powers